Putin, maestru al ironiei și lingușirii: cum profită de vulnerabilitățile lui Trump

Fiona Hill, fost consilier la Casa Albă și specialistă în Rusia, care a participat la întâlnirile dintre Donald Trump și Vladimir Putin, a afirmat într-un interviu că liderul rus știe cum să îl fascineze pe președintele american. Aceasta a precizat că liderul rus nu intenționează să renunțe la planurile sale privind Ucraina.

Declarațiile sale apar în contexul în care Trump susține că a realizat progrese extroardinare către pace, după mai multe eforturi diplomatice. Emisarul special al președintelui american, Steve Witkoff, urmează să viziteze Moscova la începutul săptămânii vitoare. Va purta discuții privind un plan modificat de încetare a ostilităților, elaborat cu alți europeni și Ucraina.

Fiona Hill, consilier pe securitate națională în prima administrație Trump, susține că a observat cum Putin se folosește de bariera lingvistică pentru a-și ascunde ironiile la adresa președintelui. Traducătorii ar omite intenționat nuanțele din discursul liderului rus.

Putin l-ar linguși pe Trump pentru a-i câștiga favorurile

De asemenea, aceasta a explicat că Putin îl lingușește pe Trump pentru a-i câștiga favorurile. Însă, continuă acțiunile militare din Ucraina.

Fosta consilieră a precizat că liderul rus știe că președintele american se simte flatat doar pentru că se află în prezența liderilor mondiali. De asemenea, Putin nu ezită să îl ironizeze. Ea a amintit de o scenă petrecută la summitul G20 de la Osaka, din 2019.

Cei doi lideri discutau aprins despre rachetele nucleare și despre avantajul Rusiei. Conversația a ajuns atunci la relațiile cu Israelul, iar Putin l-a ironizat pe Trump. Lideurul rus a sugerat, în glumă, că țara ar trebui să îi poarte numele.

Ironii ascunse și mecanisme de manipulare

Ironii ascunse și mecanisme de manipulare. FOTO: SHutterstock

De asemenea, a menționat că astfel de glume erau frecvente din partea lui Putin. Însă, traducătorii evitau să redea cu exactitate intenția ironică, potrivit The Independent. Hill consideră că președintele american este ușor de manipulat prin lingușire, lucru evident și la Osaka, unde a ratat sensul replicilor lui Putin.

După o carieră dedicată studierii Rusiei și după colaborarea cu Trump, Hill a ajuns la concluzia că președintele american îl admiră pe Putin, deoarece îl percepe ca pe un egal și ca pe un lider cu prestigiu. Totodată, în opinia ei, Putin a înțeles fragilitatea ego-ului lui Trump și știe exact cum să o exploateze.